Achievement

《共犯》
小說/烏奴奴、夏佩爾/遠流
Partners In CrimeNovel /Monica、Shaballe/Yuan-Liou Publishing Co., Ltd.
懸疑推理與校園青春結合的特殊題材,改編為同名劇情電影,於2014上映。同年,入選釜山及多倫多國際影展;翌年拿下澳洲國際華語電影節「最佳導演獎」。 The special theme of mystery combined with campus youth was adapted into drama film of the same name,which was released in 2014.In the same yearit was selected to Busan and Toronto International Film Festival.Won the Best Directing award of the Australia International Chinese Film Festival the following year.
《白米不是炸彈》
非小說/楊儒門/印刻
The Rice BomberNon-fiction / Yang Ru-Men / INK
轟動的社會議題,為農民倡議的熱血訴求,改編為《白米炸彈客》電影,2014年上映。 The sensational social Issue,the passionate appeal for farmers,was adapted into the film《The Rice Bomber》,which was released in 2014.
《來去花蓮港》
小說/方梓/聯合文學
The Passerby at Hualien HarborNovel / Fang Tz / Unitas Publishing Co.
以花蓮後山為背景,從女性移民角度書寫的獨特性,改編為《新丁花開》電視連續劇,2014年於客家電視台首播。 Based the background of Hualien back mountain,the uniqueness written from the perspective of female immigrats was adapted into the TV《Brave Forward》,which was premiere Hakka Television Station in2014.
《縫》
短篇小說/張耀升/群星文化
SewingShort Story / Chang Yao-Sheng / Ohreading Press
以小男孩的視角,透過魔幻的筆法,訴說家庭的冷漠與疏離。2006年曾被改編為公共人生劇展《我的阿嬤是鬼》。同名動畫《縫》,2015年入選台北電影節動畫片。 From the perspective of boy,through the magic of writting,the family a indifferent and alienation.was adapted into Life Story《My Grandma is a Ghost》.《Sewing》,an animation of the same name,was selected in Taipei Film Festival in 2015.
《藏地白皮書》
小說/傅真(毛銘基)/中信出版社
Follow YouNovel / Mao Mingji / CITIC Press Corporation
超人氣小說展現愛情無敵的魅力,跨越地域,激起共鳴。同名電影已拍攝完成。 Super popular spirit novel shows the invincible charm of romance,across the region,arouses resonance.The film of the same name has been shot.
《討債株式會社》
小說/徐嘉澤、李振豪、羅鵬/遠流
Debt Collection Limited Liability CompanyNovel / Hsu Chia-Tse、Li Zhen-Hao、Luo Peng / Yuan-Liou Publishing Co., Ltd.
跳脫傳統暴力討債的刻板印象,以成立偶像團體的追債手法,創意新穎,故事結合曖昧情愫、黑色喜劇、推理尋凶,現已進入拍攝階段。 Breaking away from the stereotype of the traditional violent debt collection,the debt collection method of set up idol groups is creative and novel.The story combines the ambiguous feelings,black comedy and reasoning to find out the murder,now it has entered the shotting stage.
《藍色項圈》(收錄於《縫》一書)
短篇小說/張耀升/群星文化
THE BLUE CHOKER (included in Sewing.)Short Story/ Chang Yao-Sheng / Ohreading Press
以上吊換取重生的恐怖傳奇,細膩描繪畸型的校園文化、升學主義下扭曲的社會價值。同名電影入選金馬創投會議企劃,劇本獲台北市電影委員會第七屆「拍台北」電影劇本徵選銀獎,已於2018年上映。 The above hangs in exchange for the horror legend of rebirth, delicately depicting the distorted campus culture and the distorted social value under the education.
The movie of the same name was selected for the Golden Horse Venture Capital Conference. The script was awarded the Silver Award of the 7th Taipei Film Festival Screening for the Taipei Film Commission. The film was released in 2018.
《你的孩子不是你的孩子》
非小說/吳曉樂/網路與書
On ChildrenNon-function / Wu Xiao-Le / Net and Books
九個家庭,九個被考試綁架的家庭故事,探索父母與孩子之間,似愛非愛的親情拉扯,反思教育本質的題材。同名電視單元劇2018年於公共電視播出。 Nine families,nine family stories of being kidnapped by exams,explore the relationship between parents and children,reflect on the nature of education. The same name of television drama which was premiere the public television unit in 2018.
《五個姐姐的我就註定要單身了呀》
小說/啞鳴、迷子燒/尖端
How to Train Our DragonNovel / YM / Sharp Point Publishing
正值青春的高中少年,為了交女朋友而奮鬥,卻遭受五個有控制欲的姊姊百般阻撓的愛情故事,本書為台港高人氣小說,同名電影2018年上映。 The love story of a high school teenager who struggles to find a girlfriend but suffers from five controlling older sisters,this is a popular novel in Taiwan and Hong Kong ,the movie of the same name, which was released in 2018.
《時光當舖》
小說/千川/尖端
The Time PawnshopNovel / Qian Chuan / Sharp Point Publishing
一個以舊物質押金錢,幫回憶找窩的當舖,題材新穎。2016年出版同名桌遊,同名電影預計2018年開拍。 A pawnshop mortgaged money with old materials to help find a nest for memory,the subject is novel.Filming is scheduled for next year(2018).
《時光電影院》
繪本/幾米/大塊文化
The Rainbow of timepicture books/ Jimmy/ Locus Publishing Company
思念故人的題材,人生總有缺憾的情感,在電影院找到寄託的出口,透過繪本的圖像魅力展現影視化的潛質。本書現已完成版權交易。 The theme of missing old people,life always has the feeling of regret,find the outlet of resposing in the cinema,and show the potential of film and television through the image charm of picture books.This book has been completed.
《愛的地下教育》
非小說/彭浩翔/圓神
Life is an Adventure in ForgivenessNon-fiction/Peng Hao-Xiang/Booklife
精選愛情問題60問,以毒舌真心話回答讀者,直戳痛點,反而感同身受,廣獲共鳴。本書現已完成版權交易。 Selected 60 love questions,answer the reader with the poision tongue true heart,direct prick pain point,feel with feeling instead,obtain the sympathy widely. This book has been completed copyright transactions.

   

XMediaMatch From Book to Screen
Business Matching

FOLLOW US

Facebook
YouTube